โพสต์ทูเดย์ - ร่างของเด็กชายวัย 5 ขวบในสภาพสวมเพียงกางเกงชั้นในและถุงเท้าถูกพบที่บริเวณถนนแห่งหนึ่งในหมู่บ้านทางตอนเหนือของชุมชน Aire-sur-la-Lys เด็กชายตัวน้อยได้รับบาดเจ็บที่กระโหลกศีรษะจมูกหักและเชื่อว่าเสียชีวิตจากภาวะหัวใจหยุดเต้น
เด็กน้อยมีชื่อว่า Yais จากสภาพของกางเกงชั้นในที่เปียกทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจเชื่อว่าเด็กน้อยถูกทุบตีเนื่องจากปัสสาวะรดที่นอนรายงานจากสำนักข่าวท้องถิ่นของฝรั่งเศสเจ้าหน้าที่ตำรวจได้จับกุมแม่และพ่อเลี้ยงของเด็กจากข้อหาทำร้ายร่างกายโดยไม่เจตนาฆ่า
เจ้าหน้าที่เชื่อว่า Yanis เสียชีวิตระหว่างช่วงเวลาคืนวันอาทิตย์ไปจนถึงเช้าวันจันทร์เจ้าหน้าที่กู้ภัยเดินทางมายังที่เกิดเหตุเมื่อเวลา 02.30 น. ตามเวลาท้องถิ่นส่วนเจ้าหน้าทีตำรวจมาถึงเวลา 03.00 น. ซึ่งฝ่ายพ่อเลี้ยงวัย 30 ปีเป็นคนโทรแจ้งเจ้าหน้าที่เองเนื่องจากเด็กน้อยวิ่งหนีออกจากบ้านไปในตอนกลางดึก
ร่างของ Yania ถูกพบห่างจากกระท่อมขนาดเล็กของพ่อเลี้ยงไปราว 200 เมตรซึ่งปลูกขึ้นเลียบคลอง และตั้งอย่างโดดเดี่ยวในป่าแม่ของเด็กชายวัย 22 ปีอาศัยอยู่ที่ใจกลางหมู่บ้านแต่มักเดินทางมาหลับนอนยังกระท่อมแห่งนี้ด้วยในตอนกลางคืนทั้งคู่ไม่มีงานทำและไม่มีลูกคนอื่น
ด้านผลการชันสูตรศพที่ออกมาเมื่อบ่ายวันจันทร์ระบุว่าเด็กชายเสียชีวิตจากการบาดเจ็บที่กระโหลกศีรษะอย่างุรนแรงจากเดิมที่ทางเจ้าหน้าที่ตั้งข้อสงสัยว่าเด็กอาจเสียชีวิตจากความหนาวเย็น
บรรดาเพื่อนๆที่โรงเรียนของ Yanis พากันตกใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้านเพื่อนๆของแม่ Yanis ระบุว่าเธอปฏิบัติตนและเลี้ยงลูกไม่ต่างจากแม่คนอื่นๆดังนั้นพวกเขาจึงไม่อยากจะเชื่อว่าจะเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวกับครอบครัวนี้อย่างไรก็ตามทางเจ้าหน้าที่จะยังคงทำการสืบสวนเพิ่มเติมต่อไป