ApsaA อาจเป็นองค์กรแรกในหมู่องค์กรทางการแพทย์ หรือองค์กรเกี่ยวกับสุขภาพจิตที่ตัดสินใจก้าวเท้าออกมาขอโทษ ถึงแม้ว่าจิตแพทย์จะพิจารณาว่าการรักร่วมเพศเป็นความผิดปกติในปี 1973 และนักจิตวิเคราะห์ใช้เวลาในการที่จะตระหนักถึงเรื่องนี้ในอีก20 ปีต่อมา ซึ่งทางสมาคมยังไม่มีข้อมูลว่ากลุ่มวิชาชีพอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องออกมาขอโทษเลย เรื่องนี้ใช้เวลายาวนานมากในการที่เราจะตระหนักและออกมากล่าวคำขอโทษ ในบทบาทที่เราได้มีส่วนทำให้เกิดการเลือกปฏิบัติและสร้างบาดแผล ซึ่งมีสาเหตุมาจากวิชาชีพของเราและขอกล่าวว่า “เราขอโทษ” ดร.ลี แจฟฟี ประธานสมาคมจิตวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกากล่าว
ทั้งนี้ ทางสมาคมใช้ตัวย่อ APsaA เพื่อจะไม่ให้ซ้ำกับตัวย่อของสมาคมจิตเวชศาสตร์สหรัฐอเมริกา (APA)
ดร.แจฟฟี ประกาศคำขอโทษ ในโอกาสการประชุมที่จัดขึ้นประจำปี ครั้งที่ 109 ในซานดิเอโก ซึ่งทำให้ผู้เข้าร่วมประมาณ 200 ถึงกับยืนขึ้นและปรบมือให้เกียรติกับการออกมาขอโทษในครั้งนี้ ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งกล่าว
แจฟฟี กล่าวอีกว่า สมาคมของเขามีบทบาทในการส่งเสริมสิทธิ LGBTQ มานานแล้ว เพียงแต่ว่ายังไม่ได้มีการออกมากล่าวคำขอโทษให้ชัดเจน “มันเป็นการยากที่จะยอมรับว่า “เราทำผิดมาตลอด”
นักวิเคราะห์จากลอสแองเจลิสคนหนึ่งกล่าวว่า บรรดาผู้ชมถือว่าช่วงเวลานั้น เป็นช่วงเวลาหนึ่งที่มีความสำคัญมากเลยทีเดียว “ในฐานะของนักวิเคราะห์ที่ต่อสู้เพื่อกลุ่มคน LGBTQ มายาวนาน นี่ถือได้ว่าเป็นเหมือนจุดเปลี่ยนของเราเลย” ดร.จัสติน ชูเบิร์ต กล่าว
การจลาจลสโตนวอลล์
การเปลี่ยนแปลงความคิดในหมู่วงการแพทย์เกี่ยวกับการรักร่วมเพศ และคำขอโทษที่เกิดขึ้นในวันนั้น สืบเนื่องมาจากเหตุการณ์หนึ่งของกลุ่ม LGBTQ เมื่อ 50 ปีที่แล้วที่เรียกกันว่า Stonewall uprising หรือการจลาจลสโตนวอลล์ ที่เกิดขึ้นในช่วงเช้าของวันที่ 28 มิ.ย. ปี 1969 ณ บาร์ของกลุ่มคนรักร่วมเพศ ในนครนิวยอร์กที่มีชื่อว่า “สโตนวอลล์ อิน” ซึ่งในสมัยนั้นจะมีการจับกุมที่ใช้ความรุนแรงอยู่เสมอในผับของคนรักร่วมเพศ ซึ่งเป็นผลทำให้เกิดการปะทะอย่างรุนแรงเป็นเวลาหลายวันระหว่างกลุ่มคนรักร่วมเพศและเจ้าหน้าที่ตำรวจ ก่อเป็นจุดเริ่มต้นของขบวนการเคลื่อนไหวสมัยใหม่เพื่อสิทธิของกลุ่มเลสเบี้ยน ชาวเกย์ ผู้ที่มีความรักร่วมสองเพศ กลุ่มคนแปลงเพศ และกลุ่มคนที่มีอิสระในการที่จะรักใครสักคนโดยที่ไม่ต้องคำนึงถึงเรื่องเพศ
ดร.แจ็ค เดรสเชอร์ ผู้เป็นสมาชิกของสมาคมจิตวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา (APsaA) และเป็นเจ้าหน้าที่แกนนำในเรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของจิตเวชและจิตวิทยาของกลุ่มคน LGBTQ กล่าวว่า เมื่อไม่นานมานี้ตำรวจนิวยอร์กได้ออกมาขอโทษแล้วสำหรับการจู่โจมและกฎหมายที่เลือกปฏิบัติต่อชาว LGBTQ ในอดีต
ก่อนที่จะมีปรากฏการณ์ที่มีผู้คนจำนวนกว่าหลายล้านคน ที่ได้รวมตัวกันในวันครบรอบ 50 ปีของสโตนวอลล์ ณ มหานิวยอร์ก เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ที่ผ่านมา ซึ่งงานนี้ก็ได้มีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ ด้วยขบวนพาเหรดสุดอลังการแห่งความภาคภูมิใจของชาว LGBTQ ทั่วโลก
แปล : ซาลิมา โต๊ะหมาด